* Les français engagés: Rolph Guthmann (4po) , Jérôme Chèze, Pierre Jung, Sébastien Vincent (4cx)

Edito: avec Aix la Chapelle et Riesenbeck l'Allemagne dispose de 3 grands concours internationaux avec Donaueschingen.  Il faut ajouter les concours de Dillenburg et  Luhmuhlen, des CAI spéciaux AT1.  Luhmuhlen va accueillir l'élite des AT1 la semaine prochaine, et  ce même concours organisera les Championnat du Monde dans cette catégorie en 2014. Pour faire bonne mesure n'oublions pas le CAIP de Minden le concours spécial poney que beaucoup estiment comme étant LE concours poney de l'année.

Placé 1 semaine après Bréda, Donaueschingen ne fait pas le plein de l'élite des AT4 et des AT4po, le concours affiche néanmoins 26 AT4 dont 16 attelages allemands. L'attelage en Allemagne est florissant tout comme son équitation. Avec tant de concours de qualité, des juges internationaux reconnus, il est très difficile de faire bouger les meneurs Outre Rhin à l'étranger. Autres particularités des concours internationaux en Allemagne, le mélange des disciplines équestres  comme  à Donaueschingen. C'est la garantie  de faire déplacer du public  avide des épreuves de Dressage ou de CSO.  l'attelage est proposé aux spectateurs ... si tant est que le public allemand à besoin de découvrir l'attelage largement  présent dans les Club hippiques. Les concours allemands organisent entre les tests officiels des épreuves spéciales dotées comme le Choisissez vos points ou les barrages à la fin des maniabilités. En Allemagne comme en Autriche, une  remise des prix après le Dressage et le Marathon fait largement partie des "habitudes".  

Jeudi Dressage :

 4 poneys: le meilleur Steffen Brauchle  47,10 - Rolph :67,46 (13/18) -  4 chevaux: Georg von Stein 42,83  Jérôme 65,31 (22/25) , Pierre 56,93 (13/25) , Sébastien 64,42 (19/25) -

 Vendredi:  " Choisissez vos points " :  9h30  Résultats  4 poneys    Tobias Brucker coiffe Steffen Brauchle dans les mêmes points que Florian Wissdorf et  remporte l'épreuve. Rolph 9/18 -  4 4 4 chevaux   C'est Georg von Stein le meilleur à ce jeu de vitesse, précision et stratégie. Bon comportement de Vincent (8/25) qui entre dans le Prize money et de Pierre (10/25). Jérôme lui n'a pas franchement aimé la partie (22/25).Samedi marathon : Résultats  4 poneys  le meilleur  Höfs,Dieter,  Rolph 15/18    4 chevaux l'Allemagne encore avec Christoph Sandmann , Vincent 14/25, Jérôme 19/25, Pierre 21/25.

Dimanche maniabilité et classement définitif :   Résultats    4 poneys  1 Höfs,Dieter,  13/18  Rolph  Guthmann   

    4 chevaux : C'est Tomas Eriksson qui apporte la victoire à la Suède. Christoph Sandmann second,  devient lui le Champion d'Allemagne 2013. Vincent termine 13/25, Jérôme 18/25, Pierre 20/25.

Résultats Helmut Brinkmann